Is This Love – Bob Marley
這是愛嗎 – 巴布馬利
詞：Bob Marley 曲：Bob Marley
I want to love you, and treat you right
I want to love you, every day and every night
We’ll be together, with a roof right over our heads
We’ll share the shelter, of my single bed
We’ll share the same room, yeah! For Jah provide the bread
Is this love, is this love, is this love
Is this love that I’m feelin’?
Is this love, is this love, is this love
Is this love that I’m feelin’?
我想要愛你，並對你好
我想要愛你，日日夜夜
我們會在一起，在一個屋簷下
我們會共享小屋，與我的單人床
我們會共享房間，耶！享用神賜予的麵包
這是愛嗎，這是愛嗎，這是愛嗎
這是我感受到的愛嗎
這是愛嗎這是愛嗎這是愛嗎
這是我感受到的愛嗎
I want to know, want to know, want to know now
I got to know, got to know, got to know now
I, I’m willing and able
So I throw my cards on your table
I want to love you, I want to love and treat, love and treat you right
I want to love you every day and every night
We’ll be together, yeah, with a roof right over our heads
We’ll share the shelter, yeah, oh now of my single bed
We’ll share the same room, yeah, for Jah provide the bread
我想知道，想知道，想知道
我現在就要知道，要知道，要知道
我，我心甘情願
所以我對你開誠布公
我想要愛你，我想要愛你並對你好
我想要愛你，日日夜夜
我們會在一起，在一個屋簷下
我們會共享小屋，與我的單人床
我們會共享房間，耶！享用神賜予的麵包
Is this love, is this love, is this love
Is this love that I’m feelin’
Is this love, is this love, is this love
Is this love that I’m feelin’?
Whoa!
Oh yes I know, yes I know, yes I know now
Oh yes I know, yes I know, yes I know now
這是愛嗎，這是愛嗎，這是愛嗎
這是我感受到的愛嗎
這是愛嗎這是愛嗎這是愛嗎
這是我感受到的愛嗎
哇喔喔喔！
噢對我懂，對我懂，對我現在懂了
噢對我懂，對我懂，對我現在懂了
I, I’m willing and able
So I throw my cards on your table
See: I want to love ya, I want to love and treat ya
love and treat ya right
I want to love you every day and every night
We’ll be together, with a roof right over our heads
We’ll share the shelter, of my single bed
We’ll share the same room, yeah, Jah provide the bread
We’ll share the shelter, of my single bed
我，我心甘情願
所以我對你開誠布公
看，我想要愛你，我想要愛你並對你
愛你並對你好
我想要愛你，日日夜夜
我們會在一起，在一個屋簷下
我們會共享小屋，與我的單人床
我們會共享房間，耶！享用神賜予的麵包
我們會共享小屋，與我的單人床
